Diccionario de inglés

di veteri.online

¿Está intentando profundizar su conocimiento del inglés leyendo varios textos en este idioma y, a menudo, se ve obligado a detenerse para comprobar el significado de algunos términos más sofisticados? Entonces necesitas un buen diccionario de inglés que te permita encontrar fácilmente incluso las palabras más raras o más particulares.

Afortunadamente, hay muchos en Internet y todos están disponibles de forma gratuita. Si quieres, te recomiendo algunos de los más fiables y avanzados, para que ya no tengas problemas a la hora de comprobar el significado de algunos términos en inglés. Muchos de ellos incluyen soporte para el idioma italiano (por lo que podrá leer las definiciones de los términos en ambos idiomas) y archivos de audio que le permiten aprender la pronunciación correcta de términos con varios acentos (por ejemplo, el del Reino Unido y el de los Estados Unidos).

¿Cómo se dice? ¿Le gustaría tener un diccionario también en su teléfono inteligente? No hay problema. Existen unas fantásticas aplicaciones gratuitas que te permiten tener un diccionario multilingüe siempre a mano, para conocer las definiciones de los términos en inglés, su pronunciación y sus sinónimos. No tienen absolutamente nada que envidiar a los servicios online que les voy a contar y en algunos casos funcionan incluso sin conexión a Internet. ¿Qué más podrías querer?

WordReference

ing1

Si estás buscando un diccionario de inglés eficaz, completo y fácil de consultar, te recomiendo que apuntes tu navegador a WordReference. Es uno de los mejores diccionarios online multilingües que no solo te permite conocer las definiciones exactas de términos en inglés, sino también traducir palabras del inglés al italiano (o viceversa) proporcionando amplias explicaciones y ejemplos.

Para utilizar el diccionario WordReference para el idioma inglés, vinculado a esta página web, escriba un término en la barra de búsqueda en la parte superior y haga clic en el botón con el icono de lupa. En la página de resultados de búsqueda encontrará las definiciones del término que escribió en inglés. Si desea ver las definiciones de los términos que buscó en italiano (en lugar de en inglés), haga clic en el elemento En italiano en la parte superior.

También señalo que al hacer clic en el ícono de altavoz ubicado en la parte superior de la página (en el centro) puedes escuchar la pronunciación exacta de la palabra que buscaste. Hay varios tipos de pronunciaciones para elegir: UK para UK, US para US, etc. Para cambiar la pronunciación, simplemente seleccione una de las opciones disponibles en el menú desplegable Escuchar y presione el icono de altavoz. ¡Muy fácil!

Si desea utilizar los servicios de traducción de WordReference, conéctese a esta otra página del sitio y elija los idiomas de origen y destino en el menú desplegable en la parte inferior de la página. Luego escriba la palabra a traducir en el campo de texto ubicado en el centro de la pantalla y presione la tecla Enter en el teclado de la PC.

Lamentablemente, solo puede traducir una palabra a la vez, pero a cambio puede visitar el foro de idiomas WordReference donde los estudiantes, hablantes nativos y otros usuarios compiten para encontrar traducciones y definiciones de varias frases, incluidos los modismos más difíciles y la mayoría de "jerga" generalizado en Italia y en países de habla inglesa.

WordReference también está disponible como una aplicación para Android e iOS, lo que le permite consultar el diccionario del idioma inglés y acceder a las herramientas de traducción cómodamente desde su teléfono inteligente. La aplicación es totalmente gratuita, pero lamentablemente no funciona sin conexión: necesita una conexión a Internet que esté siempre activa para funcionar.

Wikcionario

diccionario de inglés

Cuando se trata de servicios que ofrecen un diccionario de inglés que se puede consultar libremente en línea, no podemos olvidarnos de Wiktionary, un sitio colaborativo que incluye definiciones muy detalladas relativas a cientos de miles de términos en el idioma inglés. Es un proyecto de la Fundación Wikimedia, la organización sin fines de lucro que también administra Wikipedia.

Para usarlo, conectado a su página de inicio, escriba un término en la barra de búsqueda ubicada en la parte superior derecha y haga clic en el botón Buscar. Serás redirigido a una página con el significado y etimología de la palabra buscada, un reproductor para escuchar su pronunciación exacta y una serie de sinónimos y antónimos. Para ver la traducción al italiano del término de búsqueda (cuando esté disponible), seleccione el elemento Italiano de la barra lateral izquierda.

También puede consultar el diccionario de inglés Wiktionary examinando los términos en orden alfabético. Simplemente conéctese a su página principal y haga clic en una de las letras colocadas en el cuadro violeta en la parte superior de la pantalla. ¿Más fácil que eso?

Si tiene un teléfono inteligente Android, puede instalar la aplicación oficial Wiktionary en su móvil y acceder rápidamente al servicio. En cualquier caso, el sitio está optimizado para su uso desde dispositivos móviles y, por tanto, se puede utilizar cómodamente con cualquier teléfono móvil.

The Bilingual English Dictionary Concise (Oxford Paravia)

diccionario de inglés

Otro excelente diccionario de inglés disponible de forma gratuita online es el ofrecido por The Bilingual English Dictionary Concise (Oxford Paravia) que puede contar con una base de datos de más de 45.000 términos. Al ser un diccionario bilingüe, muestra las definiciones de los términos directamente en italiano.

Para usarlo, conectado a su página de inicio, ingrese un término en la barra de búsqueda ubicada en la parte superior derecha y haga clic en el botón Buscar. Se le redirigirá a una página con el significado de la palabra que acaba de buscar. Alternativamente, también puede hacer clic en el elemento Complete Lemmary en la barra lateral izquierda y ver la lista completa de palabras disponibles en el diccionario.

Para tener acceso a la versión completa del servicio, que incluye frases idiomáticas, fonética y phrasal verbs en inglés, debe registrarse de forma gratuita haciendo clic en el elemento Registro gratuito ubicado en la barra lateral izquierda y completando el formulario. que se te propone (si eres profesor debes poner la marca de verificación junto al ítem Pido que me habiliten como profesor).

Diccionario Merriam-Webster

diccionario de inglés

Si está buscando una aplicación para su teléfono inteligente (o tableta) que le permita tener un diccionario de inglés siempre a mano, incluso cuando la conexión a Internet no esté disponible, pruebe Merriam-Webster Dictionary.

Es un diccionario gratuito que también funciona sin conexión e incluye toneladas de funciones interesantes. Además de las definiciones de los términos (solo en inglés) ofrece la posibilidad de crear una lista con tus palabras favoritas, te permite escuchar la pronunciación exacta de los términos e incluso se integra con Apple Watch.

También hay una versión de pago (que cuesta alrededor de 4 euros) que añade más de 1.000 ilustraciones gráficas y 20.000 definiciones extra, incluidos los nombres de personajes famosos, estructuras y términos extranjeros. Las ilustraciones gráficas y la escucha de la pronunciación están disponibles solo cuando la conexión a Internet está activa (el diccionario, por otro lado, se puede consultar fácilmente sin conexión). Está disponible para Android, iPhone / iPad y Windows Phone. También es accesible desde una computadora a través de la Web.

Traductor de google

diccionario de inglés

En conclusión, aunque pueda parecer un consejo trivial, quiero hablarte de Google Translate. El famoso servicio de traducción automática de Google puede resultar un excelente diccionario para el idioma inglés, completo con definiciones, sinónimos y extractos de audio para comprender la pronunciación.

Explicar cómo se usa es superfluo. Simplemente conéctese a su página de inicio, establezca inglés e italiano como idioma de origen y destino y escriba el término a traducir (o cuya definición debe descubrirse) en el campo de texto de la izquierda. Al escribir una sola palabra en el campo de traducción, el servicio mostrará una definición de la palabra tanto en inglés como en italiano. En cambio, para escuchar la pronunciación, simplemente haga clic en el ícono del altavoz en la esquina inferior izquierda (en el campo donde escribió la palabra en inglés).

Google Translate también está disponible como una aplicación para iPhone y Android, donde ofrece exclusivamente la función de descarga de diccionario local. Esto significa que puede descargar los diccionarios de los idiomas italiano e inglés en su móvil y tener un diccionario completamente funcional siempre a mano, ¡incluso cuando no hay una conexión a Internet activa!